Marita Monteleone, una de las voces más reconocidas de la Argentina, murió a los 68 años luego de permanecer varios días internada en terapia intensiva. La noticia fue confirmada por Radio Mitre, que informó además que sus restos serán velados en la Casa Marchitto, ubicada sobre la avenida Corrientes.
La locutora se convirtió en una figura emblemática de la comunicación argentina gracias a los mensajes automáticos de las líneas telefónicas que acompañaron durante décadas a millones de personas. Frases como “El número solicitado no corresponde a un abonado en servicio” o “La característica marcada se encuentra momentáneamente congestionada” forman parte de la memoria colectiva de varias generaciones.
La voz que ingresó a millones de hogares
Desde la década de 1990, Monteleone fue la encargada de grabar los mensajes de las líneas 113 y 110, primero en Entel y posteriormente en Telefónica, transformándose en una presencia cotidiana para los usuarios del servicio telefónico.
En una entrevista realizada en 2019, recordó cómo comenzó aquella etapa que definiría gran parte de su carrera. “Eso marcó un comienzo de mi voz dentro de los hogares argentinos, que se extiende hasta el día de hoy”, contó.
La locutora explicó que fue contactada por un ingeniero de Entel mientras participaba de un espectáculo de tango en el tradicional Café Tortoni, una oportunidad que terminó convirtiéndola en la voz oficial de los sistemas automáticos de telefonía.
Durante más de treinta años, millones de argentinos escucharon su voz al otro lado de la línea cuando una llamada no podía completarse. Monteleone solía bromear sobre la repercusión que tenían aquellos mensajes.
“¡Bien que algunos me insultan!”, comentó entre risas al recordar la reacción de quienes escuchaban una comunicación fallida. Sin embargo, también reconocía el orgullo que le generaba haber dejado una marca personal en cada grabación.
“Me da risa, pero al mismo tiempo me gusta porque yo le puse una impronta con el tono en que lo dije. Dejás la firma. Si podés marcar la diferencia, no se paga con nada”, aseguró. La popularidad de su voz fue tan grande que muchas personas le pedían grabaciones personalizadas para los contestadores automáticos de sus hogares o negocios.
Uno de los proyectos más exigentes de su carrera llegó en 1988, cuando aceptó registrar en audio la guía telefónica completa de la Argentina para el servicio de información.
La magnitud del trabajo la sorprendió desde el primer momento. “Lo que yo no sabía es que eran 214 mil archivos de Word”, recordó. La tarea demandó un año y nueve meses de trabajo, con jornadas de ocho horas diarias dedicadas a grabar nombres, apellidos, localidades, comercios y números telefónicos.
La propia Monteleone describió esa experiencia como una labor monumental. “Grababa sin parar durante siete minutos y dejando un silencio de tres segundos entre dato y dato. Luego tenía cuatro minutos para descansar, que era el tiempo que tardaba en bajar la información y cargarse al disco rígido, y retomábamos…”, explicó.
La exigencia física fue tal que perdió más de 20 kilos durante ese período. “Llegó un momento en que soñaba con los números”, confesó.
Incluso llegó a realizar gestiones para ingresar al Libro Guinness de los récords por la magnitud de la tarea realizada. Para ella, el rol de la locución tenía una importancia fundamental. “Poner la voz no es broma. Es la cara de la empresa”, sostenía.
A lo largo de su carrera, Marita Monteleone recibió importantes distinciones, entre ellas un premio Martín Fierro y el reconocimiento como Personalidad Destacada de la Cultura de la Ciudad de Buenos Aires.
Además, compartió espacios de trabajo con figuras históricas de la radio argentina como Héctor Larrea y Juan Carlos Mareco, y fue durante más de una década la voz oficial del contestador automático del Club Atlético Boca Juniors.
Más allá de su carrera profesional, Monteleone también solía recordar su historia junto a Roberto de los Ríos, operador de radio y televisión y padre de su hija, Malena de los Ríos. La relación comenzó en 1987 y fue uno de los capítulos más importantes de su vida. “Nos enamoramos perdidamente”, relató en una oportunidad.
La muerte de Roberto en 2004 representó uno de los momentos más difíciles para la locutora, quien aseguró haber encontrado fuerzas para seguir adelante gracias al apoyo de su hija y de sus amistades.
Comentarios